-
1 terraced houses
- terraced houses
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > terraced houses
-
2 terraced houses
subst. flt. eller terrace houses ( britisk) husklynge (av småhus) -
3 terraced houses
1) Общая лексика: дома "стенка к стенке"2) Строительство: дома рядовой застройки3) Макаров: ряд стандартных домиков вдоль улицы -
4 terraced houses
• rivitalo -
5 terraced houses
-
6 terraced
-
7 terraced
terraced ['terəst](garden) en terrasses; (hillside) cultivé en terrasses►► British terraced house = maison située dans une rangée de maisons attenantes et identiques;∎ terraced houses maisons fpl alignées -
8 terraced
прил.;
прич. прош. вр. от terrace
2.
1) террасированный terraced garden ≈ террасированный сад
2) снабженный террасой terraced apartment ≈ квартира с террасой
3) стоящий в ряду стандартных домиков terraced houses ≈ ряд стандартных домиков вдоль улицы
4) геол. террасный, террасовый террасированный - * garden террасированный сад cнабженный террасой - * apartment квартира с террасой стоящий в ряду стандартных домиков - * houses ряд стандартных домиков вдоль улицы (геология) террасный, террасовыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > terraced
-
9 terraced
[ʹterıst] a1. 1) террасированный2) снабжённый террасой2. стоящий в ряду стандартных домиков3. геол. террасный, террасовый -
10 terraced
adj1) терасований2) геол. терасний* * *['terist]a1) терасованийterraced garden — терасований садок; що має терасу
3) гeoл. терасний, терасовий -
11 terraced
['terist]a1) терасованийterraced garden — терасований садок; що має терасу
3) гeoл. терасний, терасовий -
12 terraced
['terəst]прил.4) геол. террасный, террасовый -
13 terraced
1. a террасированный2. a снабжённый террасой3. a стоящий в ряду стандартных домиков4. a геол. террасный, террасовый -
14 дома рядовой застройки
terraced houses, terrace housesРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > дома рядовой застройки
-
15 Reihenhaussiedlung
* * *Rei|hen|(haus)|sied|lungfestate of terraced houses (Brit) or town houses (esp US)* * *Rei·hen·haus·sied·lungf terraced [or AM row] house development, estate of terraced houses* * * -
16 terrace
['terəs] 1.1) (of café, house) terrazza f.2) (on hillside) terrazza f.3) arch. = fila di case a schiera2.nome plurale terraces (in stadium) gradinate f.* * *['terəs] 1. noun1) ((one of a number of) raised level banks of earth etc, like large steps, on the side of a hill etc: Vines are grown on terraces on the hillside.) terrazza2) (a row of houses connected to each other.) (fila di case a schiera)2. verb(to make into a terrace or terraces: The hillside has been terraced to make new vineyards.) terrazzare* * *terrace /ˈtɛrəs/n.1 (agric., geol.) terrazzo, terrazza; ripiano; gradone3 (edil.) terrazza; tetto a terrazza; lastrico solare● terrace houses, case a schiera; case operaie; ( anche) villette a schiera □ ( sport) the people sitting in the terraces, la gradinata (fig.).(to) terrace /ˈtɛrəs/v. t.1 costruire a terrazze; dare la forma di terrazza a (qc.)2 (agric.) terrazzare; sistemare a terrazze (o a gradoni): a terraced olive grove, un uliveto a terrazze● terraced houses, case a schiera □ terraced roofs, tetti a terrazza.* * *['terəs] 1.1) (of café, house) terrazza f.2) (on hillside) terrazza f.3) arch. = fila di case a schiera2.nome plurale terraces (in stadium) gradinate f. -
17 mitoyen
mitoyen, -yenne [mitwajɛ̃, jεn]adjective[bâtiments, jardins] adjoining• maisons mitoyennes (deux) semidetached houses (Brit) duplex houses (US) ; (plus de deux) terraced houses (Brit) town houses (US)* * *- enne mitwajɛ̃, ɛn adjectif2) ( contigu) controv [bâtiment] adjoining* * *mitwajɛ̃, jɛn adj mitoyen, -ne1) (mur, jardin) common, party modif2)maisons mitoyennes (deux accolées) — semi-detached houses, (plusieurs accolées) terraced houses Grande-Bretagne row houses USA
* * *2 ( contigu) controv [bâtiment] adjoining; la maison mitoyenne de la nôtre the house adjoining ours.puits mitoyen entre les deux maisons well shared by ou common to the two housesle jardin mitoyen du nôtre the garden (immediately) next to ours, the neighbouring garden (to ours) -
18 house
1) односемейный жилой дом; жилище; помещение2) вмещать, ставить на место; поместить (где-л.), жить в доме4) защищать, укрывать•- apartment house - basement house - bath house - block house - boiler house - branch house - bunk house - cell house - chapter house - compressor house - control house - cooling house - detached suburban house - domestic house - drying house - duplex-type house - dwelling house - engine house - factory-made house - fan house - fire engine house - frame-type house - gas house - gate house - gig house - greengroup houses - half-timber house - hose house - incineration house - insert house - lodging house - log house - low rent house - mansion house - multi-bay house - multi-bay house with some corridor storeys - no-frills house - one-family house - opera house - panel-built house - panel-type house - patio house - precast concrete house - prefabricated house - pump house - ranch house - ranch-type house - ready-cut house - round house - row houses - sectional house - semi-detached house - single-family house - storage house - study house - substandard house - tank house - tenement house - terrace house - terraced houses - toll house - tool house - town house - two-family house - type house - used house - vacation house - valve house - water house - wattle house - weigh house - wood frame house* * *1. брит. индивидуальный [одноквартирный] дом2. амер. жилой дом, жилое здание3. хранить, содержать- apartment house
- autonomous house
- bachelor house
- bastel house
- bath house
- bird house
- boarding house
- boiler house
- buttress type house
- central boiler house
- cold water house
- condemned house
- cook house
- cool house
- cooperative apartment house
- cooperative house
- country house
- court house
- custom house
- derelict house
- detached house
- district boiler house
- double house
- duplex house
- dwelling house
- engine house
- fire house
- fortified house
- frame house
- gallery apartment house
- garden house
- glass house
- government funded houses
- green house
- guest house
- holiday house
- hot house
- ice house
- instrument shelter house
- log house
- low energy house
- manor house
- multistorey apartment house
- one-off house
- opera house
- power house
- prefabricated house
- private house
- public house
- public sector house
- pump house
- round house
- semidetached house
- settlement house
- single family house
- stately house
- storage house
- studio house
- terraced houses
- tool house
- town house
- two-family house
- vacation house
- wash house
- weekend house -
19 schiera
f groupa schiera in ranks* * *schiera s.f.1 (mil.) formation: una schiera di soldati, a formation of soldiers; la schiera dei nemici, the enemy forces; in schiera, in formation; mettersi in schiera, to fall in; procedere a schiere, to proceed in formation2 ( gruppo di persone) group; ( masnada, compagnia) band: una schiera di malviventi, a band of rogues; la schiera degli scioperanti avanzava lentamente, the group of strikers proceeded slowly; una schiera di fotografi lo aspettava all'uscita, a crowd of photographers were waiting for him at the door // la schiera dei giornalisti, ( la categoria) the press // i turisti arrivavano a schiere, the tourists arrived in hordes (o in cohorts) // villette a schiera, terraced houses, semi-detached houses.* * *['skjɛra]sostantivo femminile1) (moltitudine) group, host3)villetta a schiera — terraced house BE, row house AE
* * *schiera/'skjεra/sostantivo f.1 (moltitudine) group, host; una schiera di angeli a flight of angels -
20 villetta
villetta s.f. (small) house; ( elegante) small villa; ( in città) detached house; ( in campagna) cottage.* * *[vil'letta]- e a schiera — row of terraced houses BE, row houses AE
* * *villetta/vil'letta/sostantivo f.(in città) detached house; (in campagna) cottage; - e a schiera row of terraced houses BE, row houses AE.
См. также в других словарях:
terraced house — terraced houses N COUNT A terraced house or a terrace house is one of a row of similar houses joined together by their side walls. [BRIT] (in AM, use row house) … English dictionary
Terraced house — In architecture and city planning, a terrace(d) or row house or townhouse (though the latter term can also refer to patio houses) is a style of housing in use since the late 17th century, where a row of identical or mirror image houses share side … Wikipedia
terraced house — UK / US noun [countable] Word forms terraced house : singular terraced house plural terraced houses British a house in a row of similar houses joined together on both sides. The American word is row house … English dictionary
terraced house — n BrE a house which is part of a row of houses that are joined together American Equivalent: row house … Dictionary of contemporary English
terraced house — noun A type of house which shares both sidewalls with the adjacent houses. Typical of Victorian and Edwardian housing in English cities. Syn: rowhouse … Wiktionary
terraced house — noun (C) BrE a house which is part of a row of houses that are joined together; row house AmE … Longman dictionary of contemporary English
terraced house — [ˈterəst ˌhaʊs] noun [C] British a house in a row of houses that are joined together … Dictionary for writing and speaking English
Quaking Houses — is a small village near to the town of Stanley in County Durham, in England. It may have been originally settled by Quakers, but during the Industrial Revolution it developed into a mining village with traditional terraced houses. The Quaker… … Wikipedia
Back-to-back houses — in which two houses share a rear wall (or in which the rear wall of a house directly abuts a factory or other building).Usually of low quality (sometimes with only two rooms, one on each floor) and high density, they were built for working class… … Wikipedia
British post-war temporary prefab houses — were the major part of the delivery plan envisaged by war time Prime Minister Winston Churchill in March 1944, and legally outlined in the Housing (Temporary Accommodation) Act 1944, to address the United Kingdom s post–World War II housing… … Wikipedia
Row houses (Sycamore, Illinois) — Infobox nrhp name = Row Houses nrhp type =cp caption = The Sycamore, Illinois Row Houses consist of four units. location = Sycamore, DeKalb County, Illinois, USA nearest city = lat degrees = 41 lat minutes = 59 lat seconds = 2 lat direction = N… … Wikipedia
